Bapašaba
Slovenčina (Slovenská republika)English (United Kingdom)
Home Smrť kozy (výber z poviedok) Astapov pes

Astapov pes


Smrt kozy astapov pes>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Jarika

>Date: 1. 2. 2001 16:15>


Mily Jarik!

dnes je to takto: ten preklad, co sme mali dat do Plejboja, sme nestihli. ale Petrovi som dal dve super sexy poviedky, co mi raz v noci nadiktoval Boh. normalne sme sa na tom bavili, az mu praskali svate nitky na svatom bruchu. povedal, ze uz dozrel cas napisat nieco lubive. koniec koncov, je to dobra robotka, staci len zavriet oci a do rana mas vsetko hotove, v uhladnej bieluckej popísanej kopke vedla postele. viem, ze ti to pripada trochu zvlastne, kazdy clovek vsak urcitym sposobom veri v Prozretelnost, aj ked na druhej, tej osudovejsej, strane je tazko uverit, ze Boh patri medzi predplatitelov Plejboja. a to bol ten posvatny kamen urazu. Peter potrebuje material ineho razenia. takze som si v Plejboji zalistoval, nielen kvoli proporcne velkorysej poteche, ale aj intelektualnemu zazitku a dozvedel som sa toto:


uvod: vytiahol jej vtaka z ust

jadro: vrazil to do nej na toalete v lietadle

katarzia: semeno zavislo vo vzduchu, lietadlo sa prepadlo do diery aj s chlapikom

zaver: zena vychadza z toalety, on v nej zostava, vysisoleny a vycerpany ako studna


to su teda veci... to by som nepodpisal, iba ak by si priplatili zlatkom.

na lyzovacke vo Francuzsku som sa s Petrom dohodol, ze napise o mojej Simonke. normalne ho to zobralo, ze su mozne take veci. a medziinym mi ponukol miesto sefredaktora Plejboja, ze to za par mesiacov bali. to by bol teda gol, urobit zo zahradnika capa.

posielam ti tie velmi slabo eroticke poviedky, co sa to v nich dost nehemzi vtakmi, marhulovymi kolacmi a ostanym prislusenstvom. ak napisem este zopar a ty prilozis nieco zo svojho suflika, ktory pravdepodobne, ako vzdy, ziva prazdnotou, mohli by sme urobit knihu. ako kedysi. co ty NATO?

R.


>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 30. 3. 2001 18:20>


Dear Rastik,

je ti jasne, ze aj ked sa neozyvam, tak na teba stale myslim. Ja viem, ze suris, ale musis mi dat este cas. Nieco som precital, nieco este len precitam.

Jarik

PS: Videl som Playboy o tvojej Simonke. Dobre to ten Peter napisal, ale zivot zostava cynickym podujatim az po hrob.

Jerry


>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Jarika

>Date: 23. 6. 2001 16:15>


Jarrik,

som rad, ze mi ulahcujes moje dalsie ucinkovanie v tejto komedii zvanej potraste dedkovi zlatym mieskom.

mozes si pohnut s poviedkami, pretoze sa bojim, ze to do odletu nestihnes.

kedy vlastne odlietas?

R.


>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 23. 9. 2001 11:10>


Rastik,

musim si s tym pohnut, pretoze sa bojim, ze to do odletu nestihnem.

Vlastne, som si tym celkom isty.

Vlastne, musim sa ti k niecomu priznat. Uz som odletel. Myslim na teba. Teraz nemam vela casu, som na letisku v Miami. Ozvem sa coskoro.

Jerry


>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: for jerryk

>Date: 23. 9. 2001 13:23>


Jerryk,

si pes. vybral si si dobru krajinu. svojho len za svojimi taha. chod za Heffom a pozdravuj ho od nadejneho sefredaktora, jeho skveleho, blondatym intelektom preplneneho, platku. takymto pristupom sa nestanes slavnym spisovatelom, maximalne tak slavnym Americanom.

R.

musis zdrhnut, akurat, ked dalsi kamosi z casakov zacali robit na mojej Simonke. smutne citanie. nic sa tym sice nemeni, iba ak ja. vela ludi ma varuje, ze su aj ine problemy. jednemu kamosovi zacal tiect radiator. a v tej chvili aj mne. a hned dva. v kuchyni a v spalni. je to hotova epidemia, potom never v Prozretelnost! to su posledne vazne varovania pred definitivnym koncom.

robim co viem, ale moja byvala robi tiez, co vie, a jej moznosti su neporovnatelne vacsie. mrkni si to na nete.

zdravi ta Don Kichotko


>From: Gaspar< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Nove spravy z Noveho Zelandu

>Date: 25. 09. 2001 06:37


Ahoj Janko,

dnes je 25.9. Ak sa nemylim, v roku 1516 Vasco Nunez de Balboa prekrocil Panamsku siju. Zaujimave je slovo prekrocit.

Zase som na Novom Zelande - uz treti tyzden. Zivim sa ako maliar a ako robotnik. Ak si myslis, ze sa mi praca konecne stala konickom, mylis sa. Zajtra rano o siestej ideme na Juzny ostrov, do oblasti Mt. Aspiring, co znie nebezpecne. Co noveho na Slovensku? Neskrachovala nejaka banka? Niekedy na inete citam noviny. Pisu tam, ze krajina smeruje k blahobytu.

Sem tam sa mi ozve Jaro a cakam, ze nabuduce sa ozve uz z Ameriky. Chysta sa na Floridu. Neviem, co ho to napadlo, asi chce zacat tym najhorsim a postupne prechadzat na lepsie. Ja by som smykal rovno do Colorada.

Poslednu spravu mam, ze leti 23.9. a to uz bolo. V Amerike teraz hrozi dzihad, svata vojna. Za kazdeho zabiteho krestana a zida dostanu body. Je to taka zlomyselna hra. Boze, Boze, co tym chces povedat? Ako sa mas? Co citas?

Gaspar


>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: Gaspar< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: RE: Nove spravy z Noveho Zelandu

>Date: 26. 09. 2001 10:29


Ahoj, Gaspar!

Tak uz si opat tam. U vas je teraz jar, takze si to ides na Juzný ostrov uzit.

O Jarovi toho viem malo. Vraj je uz na Floride, ale viem to len sprostredkovane. Nezavidim mu vsak jeho situáciu. Opustit navzdy svoje pohodlne lezovisko, pivovisko, sprchu na umyvanie rite, to nie je lahke rozhodnutie. Neviem, preco isiel na Floridu, ja by som asi tiez tahal na zapad ako ty. Ak by som vobec isiel. Fyzickej práce sa bojim viac ako smrti a je iste, ze k inej robote ako fyzickej by som sa tam nedostal.

Ak este citas, zozen si Carlosa Castanedu. Ja som uz prestal citat, ale ked som objavil tohoto Ufona, opat som sa do toho pustil. Nie je to nic nove, vela veci sme tusili este na gymnaziu ako adolescenti. Potom sme sa stali dospelymi a objavne myslienky o podstate sveta zostali v riti.

Tu je striedavé pocasie, prave teraz vidno cerstvy sneh na hrebenoch Tatier. Ale zima je v nedohladne, stale hnusne hmlisto a odporne mrholí.

Preboha, co to tam citas? Mam pocit, ze uz teraz zijeme v blahobyte a nevieme o tom. Ved dejiny ukazu, co sme to vlastne zili.

Maj sa. Jano.


>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Rady

>Date: 29. 09. 2001 09:48>


Ahoj Jarko!

Mam pre Teba niekolko hovno platnych rad, ktore som vyziskal z chlapika, ktoremu Amerika priniesla bohatstvo. Radi Ti, aby si zacal sportovat. On prvykrat vystupil z lietadla v Kaliforni. Niekolko dni spal na plazi, kde podavala Armada spasy bezdomovcom zadarmo kvalitne ranajky, obedy a vecere. Hovoril, ze niektori bezdomovci tam zili v sakach a kravatach s celymi rodinami. Colombo /tak som ho nazval, lebo je akoby mu z oka vypadol/ si obliekol tricko a trenky, cez krk si zavesil uterak, do jednej ruky si vzal tenisovu raketu a zacal behat okolo plaze, cim sa okamzite spolocensky zaradil. Potom zacal pinkat loptickou o stenu a tam ho oslovil nejaky bohaty drbko, aby si spolu zahrali.

Oni ti Americania vraj velmi radi sportuju a hraju a najradsej so stale novymi partnermi, takze takato situacia je celkom bezna. Ten American, ked zistil, ze Colombo je vystudovany architekt, hned mu ponukol, aby u neho robil spravcu a masera v jeho dome. Masera sice nikdy v zivote nerobil, ale to nevadilo. Miesit maso vie kazdy. Takto postupne ziskal kontakty a vypracoval sa aj vo svojej profesii. Colombo Ti teda NEODPORUCA CHODIT DO OBYCAJNYCH KRCIEM. Ze tam vraj chodi len luza /podla Americanov/.

Skutocny American chodi do klubov, najviac do kadejakych SPORTOVYCH KLUBOV.

Ty sa musis odseparovat od tej luzy a roznych povalacov. Tato societa ludi nikdy nesportuje. Ked pestujes nejaky sport, to ta bude kvalifikovat, ze si slusny clovek a vobec im vraj nebude vadit, ze si z vychodnej Europy.

Maj sa. Jano.


>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 31. 10. 2001 07:05>


Rastik, vsetko bude dobre. Poviedky precitam, ale mohli by sme napisat aj scenar a preniknut s nim do Holehoudu. Mohol by to rezirovat Daglas. Ako sa inak mas? Co so Simonkou?

J.


>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Jarika

>Date: 2. 11. 2001 08:37>


Jarryk, ten Daglas nie je tvoja najblbsia, ale ani najhlbsia, myslienka. opat som si mrkol Volny pad a zda sa, ze chce do tych filmov prepasovat cosi europske. cize, po nassky, nieco nasske. mohol by som zohnat kontakt na chlapikov, co mu prezuvaju tenisky. zober si raketu, vyper si trenky a hybaj za nim. Janko tvrdi, ze si urcite s tebou zahra, kedze si na prvy pohlad novy v Amarike. tu to tak vidime, ze ked nebudes mat najvyssie ambicie, nemusis mat ziadne. S Plejbojom to zavislo v lufte, ako semience v najskvelejsej erototematickej poletuchovej poviedke, Peto neodchadza, zostava sefredaktorom, ale aj tak je to dobre, lebo velmi rychlo by prisli na to, that my grasp of English still has some unfortunate gaps.

a aj so Simonkou je to v lufte. uz je to skoro rok, co som ju videl naposledy. je to normalny unos a som bezmocny ako Janko Hrasko Mak. napiseme o tom film. Daglas tam bude hrat stareho milionara, ktoremu uz z tych penazi uplne svitori. a bavi sa tym, ze na stare kolena rozklada rodiny a kradne deti. to sa tomu staremu chlipnikovi urcite bude pacit.

R.

ps. zacal som snovat dalsie povjatky, ked na to kasles, urobim si vlastnu knihu plnu lahucko eroticko komercne steklivo hracickovych pribehov, ale musis to aspon citat a dat to do richtiku, ked uz sa ti nechce pisat.


>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Rady 2

>Date: 3. 11. 2001 09:48>


Jaro,

najlepsie zacat niecim lacnym a jednoduchym trebars kolkami, alebo skvosom a podobnymi blbinkami. Ked uz zacnes pravidelne chodit do nejakeho klubu, tak ziskas dolezite kontakty a ocitnes sa na druhej strane bariery. Colombo povedal, ze potom uz ziskat robotu je daleko lahsie. Na Floride je najlepsia robota robit niekomu spravcu domu. Ty, ako vzdelany beloch, mas velku sancu takuto robotu najst. Alebo aj inu robotu okolo domov a domacnosti. Napriklad Colombov kamarad zacinal ako vencitel psov. Kazdy den rano vencil psov v parku za tri dolare nezdanenych za psa, co denne robilo niekedy aj 100 dolarov. Tiez to ziskal cez kontakty. Zakladom su kontakty s konformnymi Americanmi. Poradil Ti este, aby si siel do akehosi mestecka pri Orlande, kde zije slovenska komunita. Ze vraj su velmi mili, ze jeho kamaratovi poskytli zadarmo strechu nad hlavou a slusnu robotu. Aj o bohatych panickach hovoril. Colombo tam mal aj takeho kamarata, co sa vkliesnil medzi plavcov a tam pri bazenoch podaval tucnym panickam uteraky, lehatka a slnecniky. A poskytoval aj eroticke sluzby. Este jednu radu Ti dal:

nestucni. Zredukujes si tak vraj moznosti, lebo v Amerike je kult tela a daleko uspesnejsi su chudi ludia. U nas je vsetko po starom, teda ako v krajine, kde to zmrvili cervene pliagy a novodobi privatizeri.

Zacinam mat depresie, mozno by som mohol nieco napisat.

Maj sa. Jano.

PS: Drz sa a vyhybaj sa neznamym bielym praskom a vode!


>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Optimizmus

>Date: 17. 11. 2001 10:39>


Janko,

dakujem za tvoje rady. Mam dobry pocit, ze mi pomahas, ale obavam sa, ze vo vacsine pripadov su nepouzitelne. Amerika sa po 11. septembri zmenila a vela starych receptov uz nefunguje. Do klubov sa len tak lahko nedostanes, pretoze su chranene sukromnymi bezpecnostnymi sluzbami. A Americania maju k cudzincom odstup, pretoze sa boja teroristov. Prebijam sa, ako sa da. Rasto navrhuje, aby sme zase dali dohromady knizku poviedok. Mas nieco napisane z tej tvojej depresie? Lebo ja nemam nic ...

J.


>From: Gaspar< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Ako?

>Date: 20. 11. 2001 19:15>


Nazdar Jaro!


>From: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Rastika

>Date: 30. 11. 2001 17:13


Rastik,

lameme Gaspara. Ale on sa boji, ze ked nam da svoje poviedky, vyrazne sa zmeni svet. Boji sa, ze svet uz bude uplne iny ako predtym a jemu sa ten stary velmi popacuje.

J.


>From: redakcia < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Pre Jarika

>Date: 1. 12. 2001 12:45>


Jerry,

ked budes hovorit s Gasparom, upokoj ho, ze velmi pravdepodobne sa nic nezmeni. my to musime vediet najlepsie. nejake tie knihy uz mame za sebou. a jedine co sa pohlo, bola po oslavach zem pod nasimi nohami.

R.


>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Gasparove poviedky

>Date: 15. 12. 2001 07:13


Ahoj Jaro!

Blizia sa Vianoce a mna zachvatili depresivne stavy. Som v koncoch s nervami, pretoze ma caka cesta vlakom do Novej Dubnice. Autom sa teraz totiz neda chodit, lebo su velke zimy a snehy. Prostriedkami hromadnej dopravy som siel naposledy niekedy v 90-tych rokoch minuleho tisicrocia, takze ma chytaju stresy a tazke stavy. Idem len ja sam, pretoze pre Evku by to bolo nezvladnutelne.

Pri tejto prilezitosti mi nic neostava, len Ti vyjadrit obdiv nad odvahou, ktoru si mal, ked si sa vybral navzdy do dalekych svetov. Na Gaspara mam cislo, pokusim sa mu zavolat a donutit ho, aby zradil sam seba, aj ked nie som si isty, ci Gaspar seba sameho ma. Jeho vnutro je nepreniknutelne ako pancier. Je neodhalitelny. Mozno sa boji, ze jeho literarne dielo tento pancier rozrusi a jeho podstata sa ukaze v plnej nahote. Neznama podstata, ktora bude sokujuca. Zda sa mi, ze kdesi v pocitaci mam aj nejaku jeho poviedku - ak ju najdem, poslem ti ju.

Maj sa. Jano


>From: Janko< Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>To: „Ja“ < Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript. >

>Subject: Astapov pes od Gaspara

>Date: 15. 12. 2001 07:55


>Attachment


Peter Gašpar

ASTAPOV PES


Na prostriedku cesty v borovicovom lese ležala zapáchajúca zdochlina veľkého psa. Ešte pred niekoľkými dňami to bol vynikajúci pomocník miestneho poľovníka Astapa. Bývalo ohromným potešením sledovať mrštné pohyby celého psieho tela a vlajúcu lesklú srsť, keď sa na pokyn pána prudko rozbehol za raneným jeleňom alebo divou sviňou. Teraz tu leží iba smradľavá zdochlina zavalená bzučiacim rojom pažravých žltých múch. Muchy snáď už vyžrali aj kedysi nádhernú srsť a pod tenkou blankou sa hemžia klbká červíkov. Za pár týždňov po psovi nebude ani stopy, muchy a červy ho zožerú, pach roznesie svieži vietor previevajúci riedkym lesíkom a biele kosti zapadnú prachom, alebo ich odnesie prúd kalnej vody pri prvom výdatnejšom daždi. Keď prší, vyhĺbená cesta slúži ako koryto potoka. Za lesom stojí nízka malá chata najlepšieho poľovníka v gubernii. Je to Astap Astap. V krátkosti ho opíšem, aby pri stretnutí nedošlo k omylu. Je to zarastený obrovský chlap vysoký dva metre, v pleciach široký minimálne jeden meter. Je silný ako dospelý medveď a zároveň neuveriteľne rýchly. Má výborný zrak a sluch. Na lov používa rýchlopalnú pušku Winchester dovezenú z Ameriky. Ryby chytá v perejách a plytčinách holými rukami. Ryby pečie v pahrebe, osolí si ich slanou hlinou z Mongolovej rokliny a potom ich s chuťou zje. Vysokú zver loví puškou. Zdochnutý pes na ceste patril Astapovi. Psa pravdepodobne zrazilo auto prechádzajúce lesmi smerom na západ. Nikdy predtým tu nikto auto nevidel a mnohí poľovníci ani netušili, čo auto je. Poľovníci prekonávali väčšie vzdialenosti na koňoch alebo na ľahkých vozoch ťahaných koňmi alebo psím záprahom. Teraz mi napadá, že pri opise Astapa som zabudol poznamenať, že poľovník vedel vytrvalo a rýchlo behať: niekoľko minút dokázal bežať vedľa cválajúceho jeleňa rukou sa pridŕžajúc jelenieho krku. Podľa mňa je to rýchlosť u človeka obdivuhodná, ak nie priam nadprirodzená. Okrem toho, za deň prebehol od svojej chaty až k hraniciam gubernie a naspäť, čo už nedokáže asi nikto. Je to zaujímavý chlapík. Ak ešte žije. Neviem prečo, ale stále mi vŕta v hlave tragický koniec jeho psa.

 

Posledná úprava (Sobota, 19 Marec 2011 21:08)